-
1 включая упаковку
1) Economy: packing included2) Accounting: packing inclusive -
2 включая упаковку
-
3 включая упаковку
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > включая упаковку
-
4 включая упаковку
prepos.busin. (пометка на счёте-фактуре) emballage inclus -
5 включая упаковку
-
6 включая упаковку
packing included/inclusive -
7 включая упаковку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > включая упаковку
-
8 не включая упаковку
Business: packing not includedУниверсальный русско-английский словарь > не включая упаковку
-
9 цена, включая упаковку
Economy: packing inclusiveУниверсальный русско-английский словарь > цена, включая упаковку
-
10 цена включая упаковку
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > цена включая упаковку
-
11 не включая упаковку
-
12 Готовое лекарственное средство
1) Pharmacology: Finished Medicinal ProductУниверсальный русско-английский словарь > Готовое лекарственное средство
-
13 готовое лекарственное средство
1) Pharmacology: Finished Medicinal ProductУниверсальный русско-английский словарь > готовое лекарственное средство
-
14 упаковка
imballaggio, materiale d'imballaggio- бесплатная упаковкаупаковка для воздушной/морской транспортировки — imballaggio per trasporto aereo/marittimo
- вакуумная упаковка
- включая упаковку
- водонепроницаемая упаковка
- герметическая упаковка
- дефектная упаковка
- многоразовая упаковка
- морская упаковка
- обыкновенная упаковка
- специальная упаковка
- стандартная упаковка
- фабричная упаковка
- экспортная упаковкаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > упаковка
-
15 цена
prezzo, costo, tariffaцена франко-завод — prezzo franco fabbrica/stabilimento
бросовая цена — prezzo stracciato/bassissimo
выгодная цена — prezzo conveniente/d'occasione
гибкая цена — prezzo flessibile/trattabile
действительная цена — prezzo reale/effettivo/di fatto
действующая цена — prezzo vigente/in vigore
завышенная цена — prezzo maggiorato/esageratamente alto
заниженная цена — prezzo ridotto/troppo basso
контролируемые цены — prezzi controllati/calmierati
крайняя цена — prezzo limite/minimo/massimo
минимальная цена — prezzo minimo/ultimo
наличная цена — prezzo a pronti/per contanti
непомерная цена — prezzo alle stelle/esorbitante
окончательная цена — prezzo finale/definitivo
ориентировочная цена — prezzo orientativo/approssimativo/guida
отдельная цена — prezzo speciale/extra
паушальная цена — prezzo forfettario/a forfait
сметная цена — prezzo di preventivo/stima
справедливая цена — prezzo equo/giusto
стандартная цена — prezzo standard/ordinario
торговая цена — prezzo commerciale/al rivenditore
взвинчивать цены — gonfiare/far salire alle stelle i prezzi
- максимальная ценаустанавливать цену — fissare/stabilire il prezzo
- непомерно низкая цена
- цена без упаковки
- цена в валюте
- цена включая упаковку
- цена за единицу товара
- цена завода изготовителя
- цена закрытия
- цена замены
- цен-локо
- цена открытия
- цена по каталогу
- цена погашения
- цена покупателя
- цена предложения
- цена при перепродаже
- цена при продаже за наличные
- цена производителя
- цена производственных факторов
- цена с палубы
- цена с пристани
- цена сиф
- цена со скидкой
- цена со склада
- цена спроса
- цена стоимость и фрахт
- цена фас
- цена фоб
- цена франко-вагон
- цена франко-граница
- цена франко-склад
- аукционная цена
- базисная цена
- брутто-цена
- вздутые цены
- внешнеторговая цена
- выкупная цена
- высокая цена
- высшая цена
- гарантированная цена
- глобальная цена
- государственная цена
- договорная цена
- доступные цены
- единая цена
- закупочная цена
- изменяющиеся цены
- импортная цена
- конкурентоспособная цена
- контрактная цена
- котировальная цена
- монопольная цена
- начальная цена
- нетто-цена
- низкая цена
- номинальная цена
- обусловленная цена
- общая цена
- оптовая цена
- относительная цена
- подписная цена
- покупная цена
- полная цена
- пониженная цена
- потребительская цена
- поштучная цена
- предельная цена
- прейскурантная цена
- приблизительная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- производственная цена
- расчётные цены
- розничная цена
- рыночная цена
- сезонная цена
- скользящая цена
- сниженная цена
- согласованная цена
- сопоставимая цена
- справочная цена
- средняя цена
- твёрдая цена
- текущие цены
- умеренная цена
- управляемая цена
- устойчивые цены
- фактическая цена
- фактурная цена
- фиксированная цена
- фьючерская цена
- чрезмерно высокая цена
- штучная цена
- экспортная цена
- вздувать цены
- договариваться о цене
- запрашивать цену
- назначать цену
- падать в цене
- повышать цену
- сбивать цену
- снижать цену
- согласовывать цену -
16 безвозвратная упаковка
цена, включая упаковку — packing inclusive
Русско-английский большой базовый словарь > безвозвратная упаковка
-
17 включать
1. гл. switch on, turn on, cut in2. гл. energise3. гл. bring in circuitвключать, заносить — bring under
4. гл. close5. гл. connectвключать в рассечку — interpose … in series
6. гл. contain, include, incorporateвключать, но не ограничивать — include but not limited
7. гл. engageСинонимический ряд:1. вводить (глаг.) вводить; вливать; подключать; подсоединять2. зажигать (глаг.) зажигать3. содержать (глаг.) заключать; охватывать; содержатьАнтонимический ряд: -
18 включать
[lang name="Russian"]включать, но не ограничивать — include but not limited
-
19 плотная упаковка
1. close-packed arangement2. close packing3. density packing -
20 включать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > включать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54098-2010: Ресурсосбережение. Вторичные материальные ресурсы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54098 2010: Ресурсосбережение. Вторичные материальные ресурсы. Термины и определения оригинал документа: 3.3.2 виды вторичного сырья; виды ВС: Группы вторичного сырья, характеризующиеся однородными признаками в составе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторное использование — 3.51 повторное использование (reuse): Использование продукта более одного раза, в его оригинальной (исходной) форме. 3.51.1 Обсуждение Ввиду того что вновь используемый продукт не был выброшен, для его повторного использования не требуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторное использование отходов — 3.4.6 повторное использование отходов: Любой организационно технологический процесс, при котором отслужившая установленный в нормативно технической документации срок продукция или ее составные части, включая упаковку, повторно используют с той же … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Готовая продукция — Продукция, прошедшая все последовательные стадии технологического процесса, включая упаковку, маркировку, контроль качества, и готовая к реализации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устричный промысел и устрицеводство* — Содержание: Исторические данные о начале промысла и культуры устриц. Необходимая среда вода, пища. Естественные У. банки и их истощение. Регулирование У. промысла. Способ лова. Искусственное размножение: приемники или коллекторы различных систем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Устричный промысел и устрицеводство — Содержание: Исторические данные о начале промысла и культуры устриц. Необходимая среда вода, пища. Естественные У. банки и их истощение. Регулирование У. промысла. Способ лова. Искусственное размножение: приемники или коллекторы различных систем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Габарит погрузки — Габаритные ворота для проверки габаритности грузов (лес на платформах) Габарит погрузки предельное поперечное перпендикулярное оси пути очертание, в котором полностью помещается, с учётом упаковки и крепления, груз на открытом … Википедия
ФОРМИРОВАНИЕ СПРОСА, ФОС — ( haping of demand) оповещение потенциального покупателя о существовании товара, сообщение о потребностях, которые этим товаром удовлетворяются, доказательство качества удовлетворения этих потребностей (т.е. описание потребительских свойств… … Внешнеэкономический толковый словарь
МАРКЕТИНГ ИННОВАЦИЙ — маркетинговая деятельность по определению и продвижению товаров и/или технологий, которые обладают существенно новыми свойствами (устойчивыми конкурентными преимуществами). Способы достижения конкурентных преимуществ для новых продуктов… … Маркетинг. Большой толковый словарь
УНИЧТОЖЕНИЕ — таможенный режим, допускающий уничтожение товаров под таможенным контролем на таможенной территории (статья 215 ТмК Республики Беларусь). В рамках таможенного режима уничтожения непосредственно под уничтожением товаров понимаются обезвреживание… … Таможенное дело. Толковый словарь
готовая продукция — Продукция, прошедшая все последовательные стадии технологического процесса, включая упаковку, маркировку, контроль качества и готовая к реализации. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины общие,… … Справочник технического переводчика